为记念俄罗斯有名演义家、戏剧家契诃夫寿辰155周年,话剧《爱恋·契诃夫》29日晚在中国国度话剧院小戏院首演。 话剧《爱恋·契诃夫》由有名翻译家、戏剧辩驳家童说念明创作,王晓鹰担任艺术请示,并由杨申执导。该剧以《海鸥》在1896年圣彼得堡首演失败为布景波多野结衣作品波多野结衣作品,叙述了邑邑寡欢的安东·契诃夫与丽卡·米皆诺娃在创管事迹与婚配情谊之间的故事。
剧中,契诃夫寻求着米皆诺娃带来的心灵慰藉,以撑合手我方不息创作;米皆诺娃支合手着契诃夫,却对其拒却我方的婚配恳求而不幸。全剧通过叙述一个失意的闻名作者,一个渴慕幸福的女东说念主,以及发生在他们之间千丝万缕的矛盾与突破和在生机与实际之间的抉择,让不雅众看到一个卸下结义光环,愈增加面,愈加东说念主性化的契诃夫。 本剧编剧童说念明是中国有名的翻译家和戏剧辩驳家。他曾于开国初期赴苏联留学,多年来翻译了多部契诃夫著述,并著有《我爱这片天外:契诃夫评传》、《惜别樱桃园》等专著,是中国戏剧界公认的契诃夫议论巨匠。该剧导演杨申是契诃夫的针织拥趸,毕业于俄罗斯圣彼得堡戏剧学院,代表作品有《白夜》、《海鸥,海鸥》等。 在谢幕的技艺,大屏幕上出现了契诃夫的相片,主创则一东说念主手拿一个契诃夫的头像面具,一齐向这位伟大的作者境一声“生日答允”。 据悉,该剧将在国度话剧院上演至2月8日。
剧照波多野结衣作品。文化部政府家数网站记者马想伟 摄